جاي كارني:

السلوك الذي صورته هذه الصور يستوجب الشجب

بانيتا:

هذه الصور لا تمثل في شيء القيم أو المهنية لدى القسم الأكبر من القوات الأميركية التي تخدم اليوم في أفغانستان

 في أول رد فعل أميركي رسمي، قال البيت الأبيض، الأربعاء، إن الرئيس الأميركي باراك أوباما يريد إجراء تحقيق في الصورة المنشورة لجنود أميركيين يظهرون بجوار جثث مسلحين أفغان، ومحاسبة المسؤولين.

 
باراك أوباما

وقال المتحدث باسم البيت الأبيض، جاي كارني، للصحفيين على متن طائرة الرئاسة لدى سفر أوباما إلى أوهايو لإلقاء خطاب اقتصادي:" السلوك الذي صورته هذه الصور يستوجب الشجب". وحذا وزير الدفاع الأميركي ليون بانيتا حذو أوباما، مندداً "بشدة" بسلوك الجنود الأميركيين.
وقال بانيتا في بيان إن "هذه الصور لا تمثل في شيء القيم أو المهنية لدى القسم الأكبر من القوات الأميركية التي تخدم اليوم في أفغانستان"، مبدياً "خيبة أمله" لقيام الصحيفة الأميركية بنشر هذه الصور.

وعودات بفتح تحقيق شامل
من ناحيته، ندد الأمين العام لحلف شمال الأطلسي "ناتو"، أندرس راسموسن، بالصور، معرباً عن أمله في أن تكون حالة فردية، ووعد بفتح تحقيق شامل. ونشرت هذه الصور صحيفة "لوس أنجلوس تايمز"، الأربعاء، وتأتي عقب أحداث مماثلة من سوء السلوك خلال هذا العام.
وقال راسموسن للصحفيين في مقر الناتو إن الصور "لا تمثل على الإطلاق المبادئ والقيم التي تعتبر الأساس لمهمتنا في أفغانستان". وقال إنه يأمل في ألا يكون هناك تأثير لهذا على قوات الناتو الأخرى.
وتحتفظ الولايات المتحدة بأكبر عدد من القوات ضمن التحالف الذي يقوده الناتو في أفغانستان.