تذكير لغوي/ بقلم: ب.فاروق مواسي

الألف الرابعة في الفعل وفي الاسم

................

تكتب الألف الرابعة فما فوق ياء مهملة، نحو:
يسرى، سلمى، سلوى، عذارى، منتهى، مستشفى ...إلخ
..

وفي الأفعال: اشترى، أجرى، استعدى، انتهى، تباهى، والى، سوّى...إلخ
يُدعى ، تُرجى (حروف المضارعة في المبني للمجهول تحسب جزءًا من الحروف الأربعة).
....

إذا اتفق أن كان قبل الألف في نهاية الكلمة ياءٌ فإن الحرف الأخير يكون ألفًا قائمة أي صحيحة:
دنيا، هدايا، وصايا، رؤيا، عليا، محيّا، ثريّا...
وفي الأفعال: استحيا، يحيا، تعايا، تزيّا، تبيّـا....

والسبب كما يذكر عبد السلام هارون "لكراهة اجتماع صورتين"- أي الياءين.
كتاب عبد السلام هارون، "قواعد الإملاء"، - ط3 ،ص 27.

....
الأسماء الأعجمية تنتهي بألف قائمة (طويلة أو صحيحة):

يافا، حيفا، باشا، عزرا، يوحنا، سويسرا، أمريكا...، وتستثنى الأسماء التالية التي تنتهي بياء مهملة:
عيسى وموسى، كسرى وبخارى ومتّى،
ونضيف إليه الاسم (يحيى) للتمييز بينه وبين الفعل (يحيا)، وللجمع بينهما في جملة نكتب: يحيا يحيى في جِدّ واجتهاد.
(ملاحظة: هناك من اللغويين من أضاف، وكتب "ريّى" للاسم، لأن ريّا هي صفة – مؤنث ريّان، وأرادوا التمييز بينهما.
وهناك من يكتب "موسيقى" مع أن حقها الألف القائمة= "موسيقا"، وأنا شخصيًا أكتبها بهذا الرسم، ومع ذلك، وبسبب الشيوع أرى عدم اعتبار الخطأ في نحو قولنا:
"جاءت ريّا تعزف الموسيقى".
...

ألِفات الحروف جميعها تكتب قائمة صحيحة ما عدا (إلى، على، بلى، حتى)،
فنكتب: هَيَا، لا، كلا، أما، هلا، يا، ألا ...إلخ
...

ألفات الأسماء المبنية كلها قائمة صحيحة إلا (لدى، أنّى، متى، أولَى،- اسم إشارة، الألى – اسم موصول، فهذه تكتب ياء مهملة):

فنحن نكتب: أنتما، أنا، مهما، كيفما، هما...إلخ
 

  موقع العرب يفسح المجال امام الكتاب لطرح أفكاركم التي كتبت بقلمهم المميز ويقدم للجميع مساحة حرة في التعبير عما في داخلهم ضمن زاوية منبر العرب. لإرسال المواد يرجى إرفاق النص في ملف وورد مع اسم الكاتب والبلدة وعنوان الموضوع وصورة شخصية للكاتب بجودة عالية وحجم كبير على العنوان: alarab@alarab.ne