عبرنة اللغة وأمركتها!!..منال بدارنة
كنت فيما مضى اتساءل: لماذا يدخلون أنف أمريكا بكل شيء؟؟لماذا أدخلوها في طعامنا وشرابنا وملبسنا وحتى نومنا!!!كنت أظن أنه من المبالغة في الأمر أن يدخلوا أنف أمريكا في نوعية الفلم الذي نتابعه أو المسلسل أو حتى البرنامج الإذاعي!كانت حملة شعواء للصحافة والإعلام في تنبيه الغافلين من الدمار الشامل وأسلحة العولمة المدمرة للفكر العربي...هذا ما ظننته فيما مضى.واليوم..أقول إن أمريكا نجحت أن تدخل في لا وعينا وفي امتصاص رحيق لغتنا.أين لغتنا العربية؟؟؟ما المستوى الذي وصلت إليه؟؟وخاصة في صفوف الطلاب الجامعيين الذين عليهم تستند الأكتاف!!إنه من الأمر المستهلك والمجتر أن نعيد صياغة المقالات التي تتحدث عن اللغة وانتمائنا إليها وعروبتنا الهاربة في ألفاظ دخيلة على العربية!!أستغرب من المجمع اللغوي ورئيسه خاصة حين ذكر أنه لا مانع من الاستفادة من اللغة العبرية وألفاظها في احتضان العربية لها لم أفهم منطقه في ذلك.. وهل لغتنا بحاجة لإثراء من لغة غريبة عليها؟؟؟؟؟ثلاثة أرباع المتكلمين العرب يدمجون بوجاهة مصطلحات عبرية وأجنبية للغة العربية ,وبتنا نرى مسميات جديدة لهذه الحالة التي يرثى لها: لغبة عبر-عربية ، عبرنة اللغة! والى ما ذلك من مصطلحات.
كنت فيما مضى اتساءل: لماذا يدخلون أنف أمريكا بكل شيء؟؟لماذا أدخلوها في طعامنا وشرابنا وملبسنا وحتى نومنا!!!كنت أظن أنه من المبالغة في الأمر أن يدخلوا أنف أمريكا في نوعية الفلم الذي نتابعه أو المسلسل أو حتى البرنامج الإذاعي!كانت حملة شعواء للصحافة والإعلام في تنبيه الغافلين من الدمار الشامل وأسلحة العولمة المدمرة للفكر العربي...هذا ما ظننته فيما مضى.واليوم..أقول إن أمريكا نجحت أن تدخل في لا وعينا وفي امتصاص رحيق لغتنا.أين لغتنا العربية؟؟؟ما المستوى الذي وصلت إليه؟؟وخاصة في صفوف الطلاب الجامعيين الذين عليهم تستند الأكتاف!!إنه من الأمر المستهلك والمجتر أن نعيد صياغة المقالات التي تتحدث عن اللغة وانتمائنا إليها وعروبتنا الهاربة في ألفاظ دخيلة على العربية!!أستغرب من المجمع اللغوي ورئيسه خاصة حين ذكر أنه لا مانع من الاستفادة من اللغة العبرية وألفاظها في احتضان العربية لها لم أفهم منطقه في ذلك.. وهل لغتنا بحاجة لإثراء من لغة غريبة عليها؟؟؟؟؟ثلاثة أرباع المتكلمين العرب يدمجون بوجاهة مصطلحات عبرية وأجنبية للغة العربية ,وبتنا نرى مسميات جديدة لهذه الحالة التي يرثى لها: لغبة عبر-عربية ، عبرنة اللغة! والى ما ذلك من مصطلحات.
سؤال: ماذا تستفيد اللغة من المتكلم؟؟اليس الانتشار والحياة؟؟إن حياة اللغة تستمد من مدى استعمالها وليس من مدى مخزونها من الألفاظ اللغة الحية هي اللغة الدارجة وليست اللغة المتخمة بالعبارت غير المستعملة!!
إذا نظرنا إلى لغتنا العربية المستعملة لوجدنا أنه لا يُتحدَّث بربع ما تحتويه من ألفاظ ومصطلحات عربية فصيحة، وكم ابتعدنا عن الفصاحة وتناسينا لغة القرآن!!!
ولكن ليس همي الآن اللغة الفصيحة فللفصحى رب يحميها.. ولكن همي الآن اللغة المحكية، اللغة الدارجة، لغة العامة!!! أين هي من العربية؟؟؟ أصبحنا نتباهى بالكم الذي ندخله من مصطلحات عبرية وأجنبية للدلالة على كوننا مثقفين ودارسين وقد انفتحنا على لغات عديدة، وإذا امتحن أحدهم بالحديث بلغة أجنبية أصبح يتأتيء و"يطبش" كل الموازين التي تعتمدها اللغة الأجنبية!!
هدف الاحتلال!!
إننا لا نبالغ إن قلنا إن أمريكا وراء ذلك!!!
بشكل أو بآخر فإن للاحتلال الثقافي وهذا الغزو الأمريكي والدعم التهويدي وراء اندثار لغتنا الجميلة لغتنا التي نعتز بها التي نفخر بها لغة الضاد ولغة القرآن!!!!
ولكن!!
أين نحن اليوم من هذه اللغة؟؟
كم من باحث ودارس وكاتب كتب عن هذا الموضوع ..وكان لا حياة لمن تنادي!!!
ولكن..هل نحن نعي هذه المأساة؟؟هل حقا نستوعب الهدف من وراء طمس لغتنا العربية ودمج العبرية والانجليزية وربما التركية للغتنا العربية التي كان مصونة ومحفوظة في زمن ما؟!
هذا نداء!!
بل استغاثة!!
أنجدوا لغتنا العربية ينجدكم الله!!
احفظوا اللغة العربية يحفظكم الله!
ارحموا واعتقوا لغتنا من الدسائس!!!يرحمكم الله!!
