راكيتيتش: أتمنى الأفضل للوكا مودريتش وليس لريال مدريد

إيفان راكيتيتش:

أتمنى الأفضل للوكا مودريتش ولكني لم أقل أنني أريد أن يفوز ريال مدريد

أضطر إيفان راكيتيتش، نجم وسط فريق برشلونة الإسباني، إلى توضيح سوء الفهم الذي حصل نتيجة ترجمة خاطئة لتصريحات صحفية له، والتي جاء فيها أنّه "يتمنى فوز ريال مدريد بلقب دوري أبطال أوروبا"، حيث نفى الأمر بشكل قاطع.

document.BridIframeBurst=true;

var _bos = _bos||[]; _bos.push({ "p": "Brid_26338945", "obj": {"id":"19338","width":"100%","height":"320"} });

راكيتيتش خلال المباراة الاخيرة لبرشلونة ضد سبورتينج خيخون

ويشار إلى أنّ الدولي الكرواتي أجرى مقابلة مع "Tportal" نقلها موقع "futbol.as" الإسباني بخطأ في الترجمة، وورد في الموقع المذكور على لسان راكتيتش: "أتمنى أن يفوز ريال مدريد بدوري أبطال أوروبا بأقدام - مواطنه - لوكا مودريتش، لأن هذا سيعزز فرص منتخبنا الوطني في يورو 2016". وعليه أوضح راكيتيتش عبر حسابه على موقع التواصل الاجتماعي "تويتر": "على وسائل الإعلام التأكد من الترجمة، أتمنى الأفضل للوكا مودريتش ولكني لم أقل أنني أريد أن يفوز ريال مدريد"، كما غرّد الكرواتي.