اسرائيليون يساعدون مرضى فلسطينيين

أعلن قسم الترجمة في جامعة بار ايلان عن نيته الاستمرار في دورة خاصة في شؤون الترجمة للطلاب العرب الذين يتقنون اللغة العبرية وفي نفس الوقت يمكنهم تقديم مساعدة إنسانية كبيرة للعديد من المرضى الفلسطينيين الذين يصلون إلى المستشفيات والمؤسسات الطبية الإسرائيلية الأخرى بهدف العلاج في أمراض حادة ومستعصية تصعب معالجتها في الأراضي الفلسطينية. وجاء في الإعلان:
نوجّه عناية الطلاب الجامعيين الكرام في الجامعة الى انه بقيت في مساق الترجمة الجماهيرية بعض الاماكن المخصصة للناطقين باللغة العربية ويتقنون اللغة العبرية، مع الاشارة الى ان المساق هو مساق عام ضمن التعليم لنيل شهادة البكالوريوس (3 نقاط + منحة متواضعة، في الساعة 14:00 من أيام الأربعاء) حيث يتعلم الطلاب موضوع الترجمة الشفوية ويتطوعون لتقديم المساعدة في الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة العبرية لجمهور المتوجهين إلى مؤسسات مختلفة (مثل المستشفيات).
لمزيد من التفاصيل، يرجى التوجُّه باللغة العبرية إلى ميخال شوستر michalschuster@gmail.com  أو إلى مكتب قسم الترجمة في الجامعة على هاتف رقم:
 03-5318227