قراءة في كتاب الجزري "الجامع بين العلم والعمل النافع في صناعة الحيل" والاسس العلمية للاتمتة والروبوتات في الكتاب

مقدمة

ابن الجزري هو بديع الزمان أبو العز بن إسماعيل بن الرزاز الجزري(1206-1136 م)، والملقب بالجزري ، هو عالم مسلم عربي من أعظم المخترعين والمهندسين في علم الميكانيكا في التاريخ ، ولد في جزيرة "ابن عمر" في سورية ،الى  الشمال من  نهر دجلة, عين في  منصب "الرئيس للمهندسين" في ديار بكر في تلك الحقبة, وبقي  في  منصبه يخدم ملوكهم  لأكثر من 25 عاماً, ابدع  الجزري في  تصمم الكثير من الالات  والتي لم تكن معروفة من قبل في أي مكان في العالم، مثل  : آلات رفع الماء, الساعات المائية ذات نظام تنبيه ذاتي, صمامات التحويل، أنظمة التحكم الذاتي والكثير من الافكار التي تعكس  استعمال الالات بطرق ذكية لخدمة الانسانية ووضعها في كتابه "الجامع بين العلم والعمل النافع في صناعة الحيل".

حظيت ابتكارات الجزري  باهتمام الباحثين المعاصرين، إذ قام المترجم والباحث دونالد هيل بإعادة بناء الساعة القصرية المائية وعدد من الأجهزة الأخرى اعتمادًا على أوصاف الجزري ورسوماته (Hill, 1974).

 معلومات عن الكتاب

يعتبر  كتاب"الجامع بين العلم والعمل النافع في صناعة الحيل"، من أهم   الكتب والمصادرفي تاريخ التكنولوجيا العربية، وهو كتاب من ضمن سلسلة في مجموعة من المصادر والدراسات في تاريخ العلوم العربية الاسلامية .

ترجم الكتاب الى لغات اخرى في عصور قديمة وبعضها في العصر الحديث، ابرزها الفارسية في وقت مبكر في القرنين السادس عشر والسابع عشر .في اوائل القرن العشرين تُرجمت اجزاءا منه الى الالمانية بواسطة  الباحثين ، "ايلهارد فيدمان" و"فيرتس هاوزر "ونُشرت دراستهما في الفترة بين (1915-1921) .

واول من ترجم الكتاب للغة الانجليزية دونال روتليدج هيل في عام ( 1974 )، وهو مهندس ومؤرخ بريطاني متخصص في تاريخ العلوم والتكنولوجيا والهندسة في الحضارة الإسلامية ، وقد اعتمد  هيل على مخطوطة اكسفورد وتعود الى سنة (1486)

ويقول هيل:  “لم تكن بين أيدينا حتى العصور الحديثة أي وثيقة من أي حضارة أخرى في العالم فيها ما يضاهي ما في كتاب الجزري من غنى في التصاميم و بالشروحات الهندسية المتعلقة بطرق الصنع وتجميع الآلات( Hill, 1998).

موضوعات الكتاب

تناول الجزري  في هذا الكتاب مجموعة واسعة من الابتكارات والآلات الميكانيكية التي تعكس تقدم المعرفة الهندسية في عصره.

 يقسّم الجزري كتابه إلى ستة أنواع رئيسة، اشتملت على خمسين تصميمًا هندسيًّا، تناولت الساعات المائية والميكانيكية، والأواني والآلات العجيبة المستخدمة في مجالس الشراب، والأباريق والطسوت وأدوات الفصد والوضوء، والنوافير المائية والآلات الموسيقية الآلية، وآلات رفع المياه، فضلًا عن مجموعة من الآلات والأشكال الهندسية المتنوعة.   بالاضافة الى  ذلك ، لم يقتصر الجزري على وصف هذه الآلات وبيان وظائفها، بل قدّم  ا شرحًا تفصيليًّا لطرق صناعتها وتركيبها، والمواد المستخدمة فيها، والآليات التي تتحكم في حركتها، مستعينًا برسومات هندسية توضيحية دقيقة.

خلاصة

 من خلال القراءة للكتاب ،تبرز الأهمية العلمية له ،بسبب  اعتماد الكاتب  على الملاحظة والتحليل والاستدلال والتصميم والتطبيق العملي، وهي ممارسات تتقاطع مع عدد من مهارات التفكير العلمي والتفكير الناقد بمفهومهما المعاصر. كما تكشف ابتكارات الجزري ، ولا سيما الأجهزة ذاتية الحركة والآلات التي تعمل بصورة تلقائية، عن إسهامات مبكرة في تطور الأتمتة والهندسة الميكانيكية،  ويعتبر إسهامًا جوهريًا في التأسيس المفاهيمي والتقني لما يُعرف اليوم بالروبوتات، وإن لم يُستخدم المصطلح بصيغته الحديثة. الأمر الذي يجعل الكتاب شاهدًا مهمًّا على قدرة العقل العلمي في الحضارة الإسلامية على تحويل المعرفة النظرية إلى تطبيقات وابتكارات تخدم الإنسان وتيسّر شؤون حياته.